和ビストロGOKANからのお知らせ
News & Notices
年末年始のご挨拶
拝啓 寒さが身に染みる季節となりましたが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。
平素より「和ビストロGOKAN」をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
2024年も、皆さまの温かいご支援のおかげで、心豊かな一年を過ごすことができました。
今年は、日本中がスポーツや文化で盛り上がり、軽井沢も多くの観光客の方々に訪れていただき、
地域の魅力を再発見する年となりました。
この地で、皆さまと四季折々のひとときを共有できましたことに、深く感謝申し上げます。
現在、「和ビストロGOKAN」はメンテナンスのためお休みをいただいておりますが、
2024年1月20日から2月28日まで の間は、姉妹店「くつかけステイ中軽井沢」にて合同営業を行います。
これを機に、双方の魅力を融合させた特別なお料理とおもてなしをご用意しております。
ぜひお立ち寄りくださいませ。
また、3月上旬には「和ビストロGOKAN」の通常営業を再開する予定でございます。
再開後は、さらに居心地の良い空間と四季を感じられるお料理をお届けできるよう、スタッフ一同準備を進めております。
新しい年が皆さまにとって笑顔と幸せに満ちたものとなりますよう、心よりお祈り申し上げます。どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。
敬具
令和六年十二月
和ビストロGOKAN
スタッフ一同
くつかけグループ店舗のご紹介
Kutsukake Group
素材の美味しさ、伝統の再確認と継承をモットーに。軽井沢、東京丸の内、ハワイに姉妹店がございます。
Our motto is to celebrate the deliciousness of ingredients, the reaffirmation and the continuation of tradition.
We have sister locations in Karuizawa, Tokyo, Marunouchi, and Hawaii.
